Jason, Marco & Thomas @ Bouillon Chartier. Paris, 10 Sept. 2016.

Jason, Marco & Thomas @ Bouillon Chartier. Paris, 10 Sept. 2016. <![CDATA[1. Avant l'invasion. | Before the invasion.]]>

<![CDATA[1. Avant l'invasion. | Before the invasion.]]>

<![CDATA[2. En attendant Marco. | Waiting for Godot.]]>

<![CDATA[3. Comprendre la riche complexité de la cuisine française traditionnelle. | Harder to understand than a fastfood menu.]]>

<![CDATA[4. Avant-goût.]]>

<![CDATA[5. Le serveur donnant ses instructions au client. | The waiter instructing the client as to what to order.]]>

<![CDATA[6. Taste-eau. | Water tasting.]]>

<![CDATA[7. L'entrée de Michel : filet de hareng pommes de terre. À l'huile. Tout et partout. | Michael's starter dish: oil with herring and potatoes.]]>

<![CDATA[8. Thomas s'essaie à manger des escargots pour la première fois. | Thomas's first attempt at eating snails.]]>

<![CDATA[9. Deuxième essai. | Second attempt.]]>

<![CDATA[10. Jason fixe les siens avant qu'ils ne se carapatent. | Jason immortalizing his before they flee away.]]>

<![CDATA[11. Marco se pourlèchant les babines devant une table vide. | Marco salivating while waiting.]]>

<![CDATA[12. Enfin ! Quelle surprise ! Un avocat aux crevettes... | At long last, what a surprise! Avocado with shrimps.]]>

<![CDATA[13. Entre nous, la nourriture ici, hein... | Between the two of us, the quality of the food here...]]>

<![CDATA[14. Marco enseigne à Jason les bonnes manières : couteau à droite, fourchette à gauche. | Marco teaching Jason how to hold non sticks.]]>

<![CDATA[15. Thomas se les pourlèche à la vue de l'andouillette-frites. | Thomas salivating at the look of his andouillette-freedom fries.]]>

<![CDATA[16. La tâche de Marco : trouver la tache. | Marco's task: find the real stain.]]>

<![CDATA[17. Ouf, le gros est passé. | Phew, the main dish is over.]]>

<![CDATA[18. T'as vu le nombre de plats que ce serveur porte ? J'en suis baba (au rhum). | Did you see how many dishes this waiter is carrying?]]>

<![CDATA[19. C'est le dessert que notre serveur a commandé à Jason de commander : baba au rhum. | Careful tasting of the dessert the waiter ordered Jason to order.]]>

<![CDATA[20.

"/>

<![CDATA[21. Cette belle dame blanche a tous ses atouts. | This white lady has 'em all.]]>

<![CDATA[22. Passage obligé à la sortie. | Mandatory exit stop.]]>